导演王家卫
时隔2年,由王家卫执导的电影《一代宗师》以3D版的形式再度亮相银幕。王家卫今天下午在北京宣传该片时,首度表态称:“3D版是终极版。”并引用片中台词解释重剪初衷,“念念不忘,必有回响”。
5日下午,电影《一代宗师3D》在北京举行发布会,导演王家卫携主演梁朝伟、章子怡、张震、王庆祥和张晋出席捧场。
记者了解到,与老版不同的是,《一代宗师3D》增加了不少从未曝光的戏份,尤其是张震饰演的“一线天”和赵本山饰演的“丁连山”,两个角色的形象更加饱满。
“没准导演又剪出一版,他以后每年剪一版出来就好。”发布会上,章子怡调侃道。但这个说法随即遭到王家卫否认,“确实和2D版不同,把拍摄的点点滴滴跟大家分享,但3D版是终极版,圆了我当时想拍3D的梦想”。
王家卫引用片中的一句经典台词“念念不忘,必有回响”,直言被很多人问到为何要花很多时间和大量金钱来重新剪辑,“一本书的价值在于有没有重看的必要,一部电影、一个时代也都是如此”。
其实,在《一代宗师》开拍之前,王家卫从2007年就开始跑遍大江南北去找宗师,先后踏访北京、天津、山西、台湾、广东等地,拜访了咏春、八卦、八极、形意、通背、心意等各大拳派的百余位民间功夫宗师。
“我在寻找宗师的路上,看到民间的波澜壮阔”。在王家卫看来,民国的武术宗师均多才多艺,除了武术外,还有浓厚的文化底蕴。
但在拜访宗师之路上,王家卫也开始担心中国传统武术会否失传,“我在山西看到有人打形意拳,但最年轻的徒弟都55岁了,因为他们只有退休后再来练。后来在广州访问五虎下江南中的傅振嵩的孙女,他们的学生都是外国人,还跟我讲傅家的东西(武术)10年后都在国外,听到这些话我是非常心痛”。
“我剪辑3D版不是因为之前大家看不懂,所以来取悦观众,只是希望用这个版本把大家拉近,因为里面有很多民族元气。”王家卫解释道。
此外,在发布会上,王家卫还解释为何一直戴墨镜,“不是扮酷,是因为长期的高强度工作和过度用眼,导致眼睛对灯光非常敏感,所以才会经常佩戴墨镜”。
据悉,《一代宗师3D》将于1月8日在全国上映。(记者 张曦)
梁朝伟
梁朝伟与章子怡
张震
张晋
王庆祥
梁朝伟、章子怡和张震