《何以笙箫默》拍了两版 钟汉良唐嫣版输在时长上
东北新闻网| 2015-01-16 10:51:36

《何以笙箫默》剧照

《何以笙箫默》剧照

这大概是导演刘俊杰心情最焦虑的阶段。享有“台湾偶像剧教父导演”称誉的他,炮制过《王子变青蛙》、《爱情魔发师》、《MVP情人》等钻石级偶像剧,上一部剧作《杉杉来了》也是火爆整个夏天。却不想,今年将顾漫另一部人气小说《何以笙箫默》搬上荧屏,引发一场“硝烟之战”。(文/胡梦莹)

随著该剧的播出,所有拥趸被牵动了往日情怀看得怆然泪下,与此同时,外界也将一个又一个问题砸向主创——为什麽校园戏的主人公换了人,说好的钟汉良和唐嫣哪儿去了?为什麽光线那麽暗,让钟汉良显得又黑又营养不良?为什麽我的“赵默笙”戴假发又戴美瞳?

带著一丝疲惫,刘俊杰一一回应了质疑,这段创作故事的背后有无奈,也有惊喜。就像不翼而飞的“成人版”校园戏,事实上刘俊杰切切实实拍了两个版本,只是最后“新人版”雀屏中选。至于他心目中的理想版是哪个,好像也没什麽悬念了,“我自己做了90分钟的电影版,裡面的回忆部分都是钟汉良与唐嫣演的。”採访中,刘俊杰多次强调的是,“拍电视剧就是这样,成者为王败者为寇,我已经尽力了。”

 

Q:唐嫣不是观众心中的赵墨笙?

A:“她也和我想象中的人物有差别,但很有趣”

“一千个人眼中有一千个哈姆雷特”。当《何以笙箫默》被搬上荧屏后,钟汉良与唐嫣的搭档组合能否令观众买账,是剧版要面临的“第一场仗”。有人认为钟汉良的内敛温柔,配上唐嫣的干淨甜美,仿佛就是理想中的书中人物。但不可避免的,也有人质疑钟汉良老气,而唐嫣的表演有些呆滞,没有达到理想中赵默笙的灵气。

导演希望观众能把心打开,“接纳它,就会觉得好好玩。不要说,‘走开,我不要这个何以琛,不要这个赵默笙’,张开双臂去试著拥抱它。”就好比唐嫣最初也不是他心中的“赵默笙”,不成想,这个“赵默笙”却带给了他惊喜。

腾讯娱乐:市场上有不少网络小说,为什麽选择将《何以笙箫默》搬上荧屏?

刘俊杰:剧酷买了顾漫的系列小说,包括《杉杉来吃》、《何以笙箫默》与《微微一笑很倾城》。《何以笙箫默》承载了很多人的青春记忆,他们是看这本书成长的,可能大学时就接触了,现在成长了,工作了。我觉得受众都是比较成熟的,倒不一定是90后在看。

腾讯娱乐:钟汉良身上哪些特质符合何以琛?

刘俊杰:他成熟自信,还很温暖,这种温暖的特质不是每个人身上都有的。通常这个年纪的男人都酷酷的,不大爱说话。他的温暖不止在剧中,在片场他也是很温暖的人,做事愿意和人沟通,不会乱发脾气,这种温暖感觉很难找到。何以琛必须具备这个,不能老在那儿摆酷脸,“我不理你,你走开,你滚”。到了他这个年纪,加上人生历练,那是浑然天成的。摆酷好简单,温暖却很难,我觉得很棒。可以说,他就是我心中的何以琛。

腾讯娱乐:那唐嫣呢?

刘俊杰:她给了我很大惊喜,她把我的赵默笙打破了,几乎和我想的完全不一样。但我挺喜欢她演的这个。

腾讯娱乐:她的表演与你原先设想的最大差别在哪?

刘俊杰:她演出来的赵默笙比较压抑、内敛。我心中的可能更阳光一些,当然,她的阳光在心裡,不是那麽外放。但唐嫣有一个最大的特质就是她很甜,她有少女般的甜,说话细声细气的,心中充满了阳光,但是她出来的感觉却是压抑的,我觉得很棒。然后钟汉良给我的感觉是温暖,就像小太阳。我很喜欢这两个角色。

读者那麽多,受众那麽多,每个人心中都有自己的何以琛、赵默笙,但我们至少全心投入,换一个导演、换一个何以琛,甚至换一个时间点拍都不一样。也许有人失望,觉得“那不是我的何以琛和赵默笙”,那也挺有趣,我不希望每个观众说“走开,我不要”。大家去接受吧,张开双臂去拥抱,你老把双手抱在胸前,谁也接近不了你啊,这也是我希望借《何以笙箫默》传达的情感。

 

Q:校园戏为何主演被“掉包”?

A:“拍了两版,钟汉良、唐嫣版输在时长上”

这是一段由年少时的爱恋牵出的一生纠缠。七年前单纯的少年少女,是令众多书迷们心醉神驰的。那一年,她明媚如阳,靠著耍无赖、死缠烂打,拴住了何以琛。那一年,他温柔浅笑,英俊有才却栽在了有点迷糊的赵默笙手上……书迷们期待著这些青春情景再现,借此勾起青葱记忆。

然而当校园戏千呼万唤始出来后,大伙儿傻眼了,片花中穿上校服重回校园的唐嫣与钟汉良不见了,却换上了两张年轻的陌生面孔。谈及此,刘俊杰的口气满是遗憾与无奈:“我的确拍了两版,但最后公司用哪版……我也不能干涉。”

腾讯娱乐:为什麽年少时的钟汉良与唐嫣不见了?

刘俊杰:我当时拍了两个版本,但是新人的更多一些。校园的戏大概快三集,小演员的戏份我都拍足了,但钟汉良、唐嫣版的拍了三分之二。我自己剪了90分钟的电影版,回忆部分都是钟汉良与唐嫣演的。

腾讯娱乐:怎麽会去拍两版?

刘俊杰:当时有很多考量,我也参加过几次会议。有人觉得他们的年龄不对,毕竟年纪在哪儿,难道是拍“社会大学”吗?我绝对不是嫌他们老,长得不像大学生,考量点有很多。并不是每个三十多岁的人都像唐嫣那麽漂亮可爱,也不是每个男生都像钟汉良那麽帅。一个班要有40、50个学生,旁边的角色也得演年轻啊,这样可能也会有问题。

其实他们去演我更轻鬆,有什麽不好呢,我干嘛自找麻烦?大家每天找一个点攻击我,我想就这样吧,不可能事事让所有人满意。

腾讯娱乐:钟汉良版为什麽隻拍了三分之二呢?

刘俊杰:不可能无限期拍摄,我在拍钟汉良大学时期的时候,已经开学了,学校都不借场地了。我很难,各有各的困难吧,当然结果出来就是这样了。如果制片方选择放钟汉良版本也可以啊,但可能放新人,时长会多一些,大家的考量点不一样。交给电视台必须有那麽多的集数,不然怎麽成为电视剧?

腾讯娱乐:有观众觉得俩新人太小,像初中生?

刘俊杰:是的,可你现在回学校去看,大一大二学生就是这样子,都是阳光灿烂的。当然,拍的时候也是再三斟酌的,否则为什麽拍两版,费两次劲?把钟汉良和唐嫣再拍一遍,其实多出十几天的工作,我们也的确尽力了。

 

Q:剧版为何节奏那麽慢,副线人物这麽多?

A:“隻说何以琛、赵墨笙的故事,几集就把故事讲完了”

网络超火小说改编的电视剧,往往会被控诉情节太慢,或者太乱。好在剧版《何以笙箫默》由原著小说作者顾漫亲自上阵改编,这便杜绝了乱七八糟的乱改,以及随随便便的包装,献上的是一出原汁原味的“漫式爱情”。只是开篇的节奏还是受到一定程度上的诟病,两集剧男女主角隻见了匆匆两回,其中一回还是“我看到你,你看不到我”,而配角的戏份倒是大幅飙涨,这节奏难免令人捏一把汗,“情节注水”的争议随之涌来。

对此,刘俊杰给出的解释是,开篇必须做铺垫,后续男女主的对手戏将越来越多,观众尤为期待的婚后戏分也将拔高,各种粉红泡泡请大家恭候。

腾讯娱乐:有观众觉得这剧节奏太慢?

刘俊杰:这就是顾漫的风格啊,不狗血,慢慢来。你看这部剧自己也要很安静。你看顾漫的小说就是安安静静的,她可以把一件事、一个心态写得非常雅,与电视可能正好相背而行的。电视剧需要情节和姿态,她没有,她写了好多心态。可我很喜欢这样的东西,因为你必须找到对的人用镜头去说话,也许一般人会说,“哎呀,好慢啊”。

我们提供观众的东西是多元的,并不是每部戏都要弄扇耳光这种东西。不要隻让观众去一种餐厅吃饭,可以有辣的,有不辣的,甚至还有不加调味料的、最原味的。你吃辣吃到口味很重,这种会刺激到你,你觉得好吃。但如果你可以静下来把它看完,我敢保証说,它真的很好看,你必须静下心看完。

腾讯娱乐:后续男女主的对手戏会变多吗?

刘俊杰:当然啦,会越来越多。前面必须铺排的,你越看到后面越舍不得关掉了,还有结婚,以及婚后的情形。

腾讯娱乐:婚后生活是否增加了很多戏份?

刘俊杰:对的,挺有趣的,我还剪了很多NG片段放进去。其实小说没有写那麽多,我们剧几乎有两到三集在写婚后相处,就是两个人在家中的相处、聊天、上班,蛮有趣的。既然有那麽好的演员,我就想试试看,让观众隻看原味,不要那麽辣、那麽油、那麽咸,重口味全都拿掉。这也是一种尝试嘛,我做电视工作那麽久,不想总是那一套方程式。或许投资方说你拍成偶像剧那样的,我内心觉得我们不要拍那个好不好。

腾讯娱乐:亲密戏会增加吗?

刘俊杰:有的,亲密戏很多,书裡写的有点儿露骨,当然不能这麽拍,可能会很自然得通过生活流露出来,夫妻之间什麽都可以谈嘛。

腾讯娱乐:萧筱、路远风、何以玫等配角戏份增强了,会不会削弱主线戏份?

刘俊杰:其实没有,这些角色与男女主都有关系,比如路远风喜欢何以玫,他又和赵默笙在同一个杂志社上班,萧筱是赵默笙的同学,路远风同她是冤家。我在拍摄的时候,也是用他们来烘托男女主的感情,我永远以他俩为主的。并不是故意写几条线来增加篇幅,都是有关联,只是再扩张一些。

还好这个剧本是顾漫写的,她也有考量,总不能隻写赵默笙,那拍完才几集呀?还是得有副线嘛,这样角色才更丰富,她也有无奈,这个东西大家都客观一些。

腾讯娱乐:最后剧版会有好几对恋人吗?

刘俊杰:何以琛与赵默笙,路远风与萧筱走在一起,何以玫与另一个新角色在一起了,我觉得必须给她一个归宿。毕竟再怎麽虐,大家都希望大团圆结局,篇幅没太多,但总算交代了。

 

Q:为何台词少、全是大特写?

A:“顾漫的剧本没啥台词,三句话的戏拍了10个小时”

“拿到剧本,我们都傻了,没有对白,很多三角形……”这是导演刘俊杰与钟汉良、唐嫣拿到剧本的第一反应。熟悉她的读者都知道,“泥泥妈”的写作风格向来是温馨清新,有股清幽的“青草风”。这一次,她联手同样以清新甜美文风著称的墨宝非宝重修剧本,一出手必然是“不同凡响”。

所以,刘俊杰将此视为拍剧生涯的一大挑战,而这也是他针对连日来网络上那起针对“狗血VS平静美好”风格辩论的直接回应。

腾讯娱乐:这部戏由顾漫亲自改编,那在全局把控上你们如何分配?

刘俊杰:她写剧本的时候我们就不断讨论。其实本来也写过几版剧本,是别的编剧写的,后来大家看了都不满意,那个就像是一般的电视剧,一点特色都没有,真的很讨厌电视剧没有特色。每天打开电视剧都是那种“你给我滚”,啪,扇个耳光,这边有人哭了……看得好累。后来我就说,直接找顾漫就可以啊。剧本出来以后,包括演员看了都有一个问号,这个剧本不像电视剧剧本,没有对白,很多三角形。后来拍摄的时候,她也没干涉,就交给我们拍了。

腾讯娱乐:编剧为什麽是顾漫和墨宝非宝两个人?

刘俊杰:墨宝非宝是顾漫的好朋友,她俩一起弄的。顾漫之前没写过剧本,不能写啊写的又写成小说了,必须要有一个参谋在旁边嘛。

腾讯娱乐:她写的剧本有哪些地方让你们有异议的?

刘俊杰:没什麽,除了对白很少之外,没有别的。电视剧是靠大量对白的,都是讲出来的,但这个就必须靠镜头去讲。让观众去看、去感受,不要说,很多一说出来感觉就不一样了。这个台词那麽少,怎麽演?也是挺好玩的,大家会想去挑战它。像一般电视剧都是对白啊,你一句我一句就把事情说完了,我自己都觉得不好玩。像超市那场戏,两个人见面,七年不见,你要说什麽?

腾讯娱乐:得观众自己看懂?

刘俊杰:对,“你为什麽不回来?”这麽吵不好看,就这样,他们对视,然后就那麽几句话。超市那个镜头我大概拍了十个小时。他们凝视那一刻,好像整个时空都冻结了,你必须花很多时间去拍。啊,导演,隻有半页纸,三句话,有什麽可拍的?我说,你给我十页纸讲一堆话,我三小时就拍完了,这个真的好难演好难拍。

腾讯娱乐:有观众觉得太平静了,想过让顾漫加旁白吗?

刘俊杰:没有,我觉得这就是《何以笙箫默》的特色,我的每部戏都是独一无二的,关键就是讲故事的能力以及演员怎麽去演吧。他们都演过太多讲对白的戏,觉得这个很有趣,想接受这个挑战,我这次拍的就是心态多于姿态的作品。就像一盘蛋炒饭,隻有饭、蛋、葱,此外完全不加任何东西,我要去考大厨,就去考蛋炒饭,让你知道饭香和葱香。大概就是这样的精神。

 

Q:光线那麽暗,灯光师神游了啊?

A:“钟汉良本来就黑啊,他又不是小白脸”

观众对于现代都市剧一向十分挑嘴,不但故事要好,画面靓丽时尚、层次高大上也是考量标淮。不少国产偶像剧就是在这上面吃了闷亏,被吐槽打肿脸充胖子,挂著豪门招牌,公子却土气上身。而这一次,众人将枪口指向了《何以笙箫默》。

网友普遍反映,此剧的画面偏昏暗,甚至于没有任何柔光处理,很想和打光师谈谈人生,而男女主角的造型也被指“土气”不够奢华。对于一连串质疑,专注拍偶像剧15年的刘俊杰给出的解释也很简单:“这一次,我就是想拍真实的生活。”

腾讯娱乐:不少观众质疑,这次的光线特别暗淡?

刘俊杰:之前的《杉杉来了》年轻化一些,画面也很明亮。但这次,我拍的是比较成熟的情感,也没用很多碎镜头,我就想让整部戏都安安静静的。说实话,这是一个冒险,跑来跑去嘻嘻哈哈,活泼跃动的东西容易抓住观众的眼球,但我这次就想要安静,我的镜头感很安静,光影也是沉的。

腾讯娱乐:所以你一反偶像剧的亮色调,不走寻常路?

刘俊杰:我从2000年开始拍偶像剧,到现在已经15年了。其实我没有明确说我在拍偶像剧,我是想拍一些好看的故事,留下自己喜欢的东西。到现在这个阶段,我想做自己喜欢、有意义的东西,我想拍好看的戏。

你让我再拍《杉杉来了》那种颜色,很简单啊,但我就想有不一样,我不太喜欢打很平的光,那样非常好也非常亮丽,但我这次的光影就是要有比较大的反差。我和演员们都讨论过,包括钟汉良,大家都觉得OK。包括化妆上也是接近真实,不化大浓妆,甚至建议他们不化,我想呈现真实的情感。你可以看到这次的风格与《杉杉来了》差很多,那次我还去韩国买道具的,但这次不是。

腾讯娱乐:在这样的光线下,钟汉良好像显得特别黑?

刘俊杰:这就是现在真实的他啊,他又不是小白脸,我真觉得这样很健康,他爱运动、晒太阳,那都是很健康的事情。为什麽每个演员脸都要白白的。他演的也不是富二代,每天都出去工作,也会运动、健身。大家习惯了这样的东西,都被影响、被框住了,觉得男神就是完美的。不要啊,他就是个人,他不是神,人就会有黑的白的,你看看我啊,我也不是那麽白,我每天拍戏晒太阳。

我想呈现的就是生活,我拍了十几年偶像剧,每天都在做梦,用力呼吸你就会看到奇迹,好浪漫啊。可是,这部戏呈现的是更真实的一面,题材也不一样,你要打唯美光、曝光打下去,很容易啊,那又和我以前的做法一样了。哎呀导演,这不是和《杉杉来了》撞上了吗?哎呀,我又要挨骂了。

腾讯娱乐:不介意服装被说“土”吗?

刘俊杰:哎呀,做漂亮衣服太容易了,我就想尽量接近真实。他们演的又不是富二代,每一分钱都靠自己赚。难道让他们每天穿桃红色的裙子,紫色的西装吗?像萧筱我也是让她穿平底鞋就去拍照,当模特去工作是打扮自己,但平时也是越舒服越好。唐嫣也是呈现最真实的一面。这戏就是干干淨淨的,不要弄什麽华服、豪车。

腾讯娱乐:赵默笙戴美瞳,有人觉得怪怪的?

刘俊杰:这个……不要吹毛求疵,看整体啊。别因为美瞳、发型就否定她。太完美了,反倒不像真的了,你看弹钢琴每个音都弹得好棒,像不像假的,但突然错了个音或者咳嗽一声,又比如唱歌有个高音没唱上去,这才真实,这才是人生啊。

 
分享
精彩推荐