新华网芝加哥１１月１８日电（记者何险峰）纽约金价１８日以小幅上涨收盘，当天市场交投清淡。纽约商品交易所黄金期货市场交投最活跃的１２月黄金期价当天比前一交易日上涨０.１美元，收于每盎司１０６８.７美元，涨幅为０.０１％。

有分析师认为，当天美元上涨也压制了黄金的上涨空间。

１８日，２０１５年１２月交割的白银期货价格下跌９美分，收于每盎司１４．０８１美元，跌幅为０．６４％；２０１６年１月交割的白金期货价格下跌７美元，收于每盎司８４８美元，跌幅为０.８２％。